[รักวุ่นๆ กับคุณเลขา]
[มีออร่า]
[เลขาในตำนาน]
[พี่ชาย]
[เพื่อน]
ยิ้มอะไรคะ
ตอนแรกฉันคิดว่า ถ้าเรื่องทุกอย่างเปิดเผยออกมา
จะทำให้รู้สึกไม่ดี
แต่กลับรู้สึกดี
ฉันคิดว่าดีแล้วที่พูดความจริงออกไป
ใช่แล้วค่ะ
ไม่มีอะไรดีไปกว่าการพูดความจริงหรอกค่ะ
คิดแบบนั้นเหรอ
ถ้างั้น
ฉันบอกความรู้สึกตอนนี้ออกมาตรงๆ ได้มั้ย
ฉันไม่อยาก
ปล่อยเวลาคืนนี้ให้ผ่านไปเฉยๆ
[พัคยูชิก]
รับเถอะค่ะ เผื่อเป็นเรื่องด่วน
[พัคยูชิก]
ถ้าไม่ใช่เรื่องด่วนนะ
ฉันจะให้มันออกจากบริษัทพรุ่งนี้เลย
มีไร
เรื่องด่วนเลย
จำแบรนด์ฝรั่งเศสที่เซ็นสัญญา เอ็กซ์คลูซีฟกับเราได้มั้ย
บริษัทยูเคกำลังเล็งอยู่เลยนะ
เขาเซ็นสัญญากับเราแล้ว มันจะมีปัญหาอะไรอีก
ถ้าเกิดว่า
เราให้เขารับผิดชอบที่ผิดสัญญา
และเก็บของจากร้านดิวตี้ฟรีของเรา ออกทั้งหมดจะเป็นยังไง
ฉันลองปรึกษากับทีมกฎหมายแล้ว
เขาบอกว่าเราอาจจะเสียหายกว่า
เพราะพวกนี้เป็นแบรนด์ใหญ่
ส่งรายงานการขาดทุนของโครงการเข้ามา
แล้วก็รายงาน
กำไรยอดขายแบรนด์นี้จากร้านดิวตี้ฟรีด้วย
เทียบดูกับของคู่แข่งว่าทำเงินได้เยอะแค่ไหน
มีอะไรกันนะ
ตายจริง
เดี๋ยวนะ
ติดกระดุมเสื้อเองนี่มันแปลกมั้ยอะ
แต่จะเปิดไว้แบบนี้ก็แปลกอยู่ดี
น่าอายจริงๆ
บ้าแล้ว
[ผลประกอบการ]
ฉันเองนะ ฉันไม่รู้นะว่าบริษัทยูเค ยื่นข้อเสนออะไรไป
แต่เราไม่มีปัญญาดึงสินค้าทุกชิ้นออกจากร้านแน่
เราต้องนัดเจรจาสัญญากันใหม่
ฉันว่าพวกเขาต้องการแบบนี้เหมือนกัน
งี้เราก็ต้องไปฝรั่งเศสใช่มั้ย
ใช่ ไปพรุ่งนี้เช้าเลย
เดี๋ยวนะ ถ้าไปปารีสพรุ่งนี้
ก็จะไม่ได้เจอเลขาคิมอย่างน้อยอาทิตย์นึง
คืนนี้ต้องกอบโกยให้ได้มากที่สุด
ก็นึกว่าจะเมาบรรยากาศแล้วหลับไป
แต่นี่เมาไวน์จนหลับไปเลยเหรอ
พรุ่งนี้ก็ต้องไปทำงานอีก น่าเสียดายจริง
ถ้าฉันไปต่างประเทศพรุ่งนี้
เราจะไม่ได้เจอกันอย่างน้อยอาทิตย์นึงเลยนะ
ถ้าคืนนี้ไม่รีบกอบโกยเอาไว้
เธอจะต้องเสียใจ
เหนื่อยมากสินะ
โอเค
ฉันยังต้องหอมแค่หน้าผากไปถึงเมื่อไหร่เนี่ย
แบบนี้ฉันได้เป็นนักหอมหน้าผากแน่
ทำไมมานอนตรงนี้ได้ล่ะ
เมาจนหลับไปเลยเหรอเรา
ตื่นแล้วเหรอ
ตาเถร
ตื่นแล้วเหรอคะ
หลับสบายมั้ยคะ
ไม่เลย นอนไม่หลับ
เพราะเธอหลับก่อน
เมื่อวานมีเรื่องอะไรเหรอคะ
คุยโทรศัพท์นานเลย
ฉันต้องไปทำงานที่ต่างประเทศ
ไปต่างประเทศเหรอคะ
ใส่ชุดนี้ก็ได้ค่ะ ฉันเก็บกระเป๋าให้แล้วด้วย
จะถึงเวลาขึ้นเครื่องแล้ว รีบแต่งตัวเถอะค่ะ
ฉันไปวันนี้ เราก็จะไม่ได้เจอกันอย่างต่ำอาทิตย์นึง
ฉันอยากกอดเธอให้นานกว่านี้ สักวิก็ยังดี
หรือพาเธอไปด้วยเลยดี
อยากจับยัดกระเป๋าไปด้วย
คุณบินเฟิสต์คลาส แต่จะให้ฉันไปอยู่ในกระเป๋าเนี่ยนะ
ฉันอยากไปด้วยนะคะ
แต่ฉันมีงานต้องทำแทน ตอนคุณไม่อยู่เยอะเลย
เหรอ
เรียบร้อย
คิดถึงเมื่อไหร่ก็หยิบขึ้นมาดูนะ
ขอบคุณค่ะ
เลขาคิม ยิ้มสิ
ฉันจะได้เอาไว้ดูบ้าง
คิดถึงเมื่อไหร่ ก็หยิบขึ้นมาดูนะคะ
- เป็นเกียรติมาก ขอบคุณนะ - ค่ะ
มานี่
ติดต่อหาฉันบ่อยๆ นะ
ไม่งั้นฉันจะลงโทษเธอ
ลงโทษยังไงอะคะ
แบบนี้ดีมั้ย
[ถึงมีโซ: ฉันกำลังไปสนามบินนะ]
[ข้อความจากรองประธาน]
ฉันกำลังไปสนามบินนะ
คิดถึงซะแล้วสิ
น่ารักที่สุด
ขอบคุณครับท่าน
ผมตัวใหญ่ แต่ก็มีคนชมว่าน่ารักบ่อยนะครับ
เหรอ ดีใจด้วยนะ
สวัสดีค่ะ
เพิ่งตื่นเหรอ
เปล่าค่ะ ไม่ได้นอนเลย
วันนี้ทำงานสนุกมั้ย
ค่ะ ฉันคิดถึงคุณเป็นร้อยครั้งเลย
แย่หน่อยนะ เพราะฉันคิดถึงเธอ 101 ครั้ง
รอบหน้าต้องพยายามกว่านี้รู้มั้ย
ค่ะ
อิจฉาจัง
อิจฉาอะไรคะ
อิจฉาน้องวัวขยันที่นอนอยู่ข้างเธอ
ที่ตรงนั้นมันควรเป็นฉัน
เจ้าวัวอกตัญญู
ตายจริง
ฉันเคลียร์ที่ให้แล้วค่ะ
ฉันเตรียมของไว้ให้เหมือนฉันอยู่ด้วยเลยค่ะ
ถ้าแบรนด์จะเปิดตัวกับยูมยองกรุ๊ป
เราต้องใช้กลยุทธ์ทางธุรกิจแบบใหม่
เพราะยอดขายปีที่แล้วต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้
เป้าหมายของเราคือเพิ่มยอดขาย 10 เปอร์เซ็นต์
- จากปีที่แล้ว - ใช่
ได้ครับ พวกผมจะทำให้ทุกอย่าง
- ตกลง - ตกลงนะครับ
[รองประธาน]
ต่อที่หน้าต่อไป
ไม่มีสัญญาณตอบรับจากเลขหมายที่ท่านเรียก
อยากได้ยินเสียงจัง
คิดถึงจัง
สวัสดีครับ
ผมโกควีนัมครับ นับจากวันนี้ไป ผมจะมาทำงานด้วยครับ
รู้ใช่มั้ยว่ามีคนอยากย้ายมาอยู่ทีมเราเยอะมาก
แต่การที่นายได้มาอยู่ตรงนี้
ฉัน ในฐานะผู้ควบคุมทีม
ได้ใช้อำนาจที่มีทั้งหมด เข้าใจใช่มั้ย
ครับ ผมจะตั้งใจทำงาน
ผมไม่ต้องการอะไรที่ยิ่งใหญ่
ผมเพียงอยากเป็นเกลือปรุงรส ในน้ำซุปต้มกระดูกวัว
ผมอาจจะไม่โดดเด่นเหมือนวัตถุดิบหลัก
แต่ผมก็อยากเป็นคนที่ได้ทำหน้าที่ของตัวเอง
ฉันชอบทัศนคติแบบนี้นะ
ผมก็พอรู้นะว่าคุณได้ย้ายมาทีมเรา
แต่ไม่คิดว่าจะเร็วขนาดนี้
จะช้าจะเร็วเขาก็มานี่คะ
มาเรียนรู้ให้คุ้นเคยงานไว้ก่อนก็ดี
รองประธานเป็นคนเลือกเองนี่คะ
จริงสิ แล้วเขาจะกลับมาเมื่อไหร่นะ
อีกสองวันค่ะ
ให้ตาย ตอนไม่มีเขาก็ทำงานสบายจะตาย
จะหมดเวลาสนุกแล้วสิ
นั่นสิคะ
อยากให้ไฟลต์ดีเลย์สักวัน
ให้เขาเที่ยวเล่นตามสบายเลยก็ได้
ทำงานกันเถอะค่ะ
กาแฟหอมดีนะคะ
กาแฟอันนี้หอมจริงจ้ะ
ไปทำงานเถอะ
กลับเร็วจริงจริ๊ง
ซวยแน่
เจ็บมือเลย
รอด้วยดิ ยองจุน
ขายาวแล้วยังเดินเร็วอีก
ฉันจะรีบกลับไปหาเลขาคิม
อ๋อเหรอ มิน่าล่ะ
อัดตารางซะแน่น จะได้รีบกลับนี่เอง
นี่ยังรีบเดินเพื่อรีบกลับไปหาอีก
เปล่า ฉันแค่อยากแยกกับนายเร็วๆ
คิดว่าฉันชอบมากหรือไง
ฉันมีความสุขมากจริงๆ นะ
เลขาคิมก็คงรอนานมากแล้วด้วย
คิดดูสิว่าเขาจะคิดถึงนายแค่ไหน
แน่นอน
เขาไม่ได้เห็นใบหน้าที่โหยหาตั้งเกือบอาทิตย์
แค่นี้ก็เป็นบทลงโทษที่ร้ายแรงพอแล้วล่ะ
แต่เขาไม่ได้มารับนายนะ
เขาไม่รู้ว่าฉันกลับก่อนกำหนด
จะกลับมาเซอร์ไพรส์น่ะ
ฉันนึกภาพที่เขายิ้มกว้างๆ ตอนได้เจอหน้าฉันแบบไม่ทันตั้งตัวออกเลยล่ะ
เรียบเรียงข้อมูลเสร็จแล้วเหรอคะ
ครับ งานอดิเรกและความสามารถผม คือการทำงานนี่แหละ
แอร์ที่นี่เปิดโหมดเทอร์โบเหรอครับ
ทำไมขนลุกยังไงชอบกล
รองประธาน
นึกว่าจะกลับมาวันที่ 20 มาได้ไงคะ
สวัสดีครับ ผมเพิ่งย้ายจากฝ่ายวางแผน มาที่ฝ่ายนี้ครับ
- ผมรู้ - ครับ
- ผมเป็นอินเทิร์น... - ผมรู้
แพฮยอนซึงใช่มั้ยเรา
ฝากด้วยนะ
ผมจะตั้งใจทำงานครับ
ผมไม่ต้องการอะไรมากมาย
ผมต้องการเป็นเพียง เกลือที่อยู่ในซุปต้มกระดูกวัว
ผมอาจจะไม่โดดเด่นเหมือนวัตถุดิบหลัก
แต่ผมก็อยากเป็นคน ที่ได้ทำหน้าที่ของตัวเอง
ซุปต้มกระดูกวัวมันเน้นเนื้อกับเกลือ แล้วทำไมถึงอยากเป็นเกลือ
ผมว่าแบบนี้มันโลภมากไปนะ
- ครับ - ผมจะตั้งตารอ...
ผลงานที่เป็นดั่งเกลือของคุณ
- เลขาคิม ไปพบผมที่ห้องด้วย - ค่ะ
เกลือ
เกิดอะไรขึ้นคะเนี่ย
ไม่ยอมโทรมา ไม่งั้นก็ไปรับที่สนามบินแล้ว
อย่ามายิ้ม
ห้ามยิ้มหวานแบบนี้
ให้ผู้ชายคนอื่นด้วย
ฉันอุตส่าห์อดข้าวเพื่อไปทำงาน จะได้รีบกลับมาหาเธอ
ฉันนั่งเครื่องบินมาตั้ง 12 ชั่วโมง
คิดว่าเธอจะดีใจที่ได้เจอฉัน แบบไม่ทันตั้งตัว
แต่เธอกลับยิ้มหวาน
ให้ไอ้เกลือกับเจ้าไก่อินเทิร์นนั่น
ฉันโกรธ!
พอได้แล้วค่ะ นี่ที่ทำงานนะ
ถ้าที่ทำงานไม่สะดวก เลิกงานเลยแล้วกัน
ไม่ใช่แบบนั้นค่ะ
คิดถึง
เราต้องอยู่ด้วยกันชดเชยช่วงที่ห่างกันนะ
จะไปไหนคะ
อากาศดีจัง
คุณไม่อยู่ตั้งห้าวัน คงมีงานค้างอีกเยอะเลย
ออกมาข้างนอกแบบนี้จะดีเหรอคะ
เลขาคิม
สมัยเรียน ฉันไม่เคยโดดเรียนสักครั้งเลยนะ
ฉันขยันเบอร์นั้นเลย
นี่ฉันโดดงานเป็นครั้งแรก
เพราะฉันอยากอยู่กับเธอ
ฉันเห็นคู่รักเดินกันตามถนนที่ปารีส ฉันก็คิด
ว่าฉันต้องรีบกลับเกาหลีแล้วล่ะ
จะได้กลับมาเดตกับมีโซบ้าง
ฉันคิดแบบนั้นมาตลอดเลย หยวนให้ฉันสักวันเถอะนะ
งั้นแค่วันนี้นะคะ
เพราะฉันก็คิดถึงคุณมากเหมือนกัน
ซองฮยอน
ซองฮยอน มานี่เร็วลูก
ทักทายครูสอนอังกฤษสิ
สวัสดีครับ
อย่างที่บอกนะจ๊ะ เขาค่อนข้างหัวไวกว่าเพื่อน
ยังไงก็ฝากดูเป็นพิเศษหน่อยนะ
เขาฉลาดขนาดนั้นเลยเหรอครับ
ถ้างั้นนายรออยู่ตรงนั้นมั้ยล่ะ
ฉันจะไปซื้อมาให้
ไปด้วยกันสิ
ทำไม กลัวใช่มั้ยล่ะถ้าต้องอยู่คนเดียว
บอกว่าไม่กลัวไง
- งั้นพี่ไปซื้อมา - ห้ามไปไหนเด็ดขาดเลยนะ
นายจะหายไปไม่ได้
รีบไปรีบมานะ
นี่ซองฮยอน...
ติดอยู่ในนี้จริงๆ เหรอ
เพราะฉัน...
ทิ้งเขาไว้เหรอ
เพราะฉันเหรอ
ยืนเหม่ออะไรลูก
คิดเรื่องตอนเด็กๆ อยู่น่ะครับ
ตอนที่ยองจุน...
กับผมยังเด็กๆ
ผมไม่ควรหนีมันอีกแล้วล่ะ
ซองยอน
พอผมได้มานั่งคิดย้อนกลับไป
ผมก็ได้รู้ว่า
ผมไม่เคยเกลียดเขาจริงๆ เลยสักครั้ง
ผมแค่เกลียด
การที่ผมยังดีไม่พอ
ผมอิจฉายองจุนที่เพอร์เฟกต์ไปหมด
ผมอยากเป็นแบบเขามาตลอด
แม่ขอโทษนะซองยอน
ที่ไม่ใส่ใจลูกเท่าที่ควร
ถ้าพ่อกับแม่ทำให้เสียใจ
มันอาจจะสายเกินไป
แต่ช่วยยกโทษให้พ่อกับแม่ได้มั้ย
ใช่
พ่อกับแม่ไม่ได้ตั้งใจเปรียบเทียบลูกกับยองจุนเลย
ขอโทษจริงๆ นะ
ขอโทษ...
ที่ไม่เคย...
เข้าใจความรู้สึกลูกเลย
พ่อกับแม่ขอโทษจริงๆ
มันยังไม่สายเกินไป
ที่จะเริ่มต้นกันใหม่ใช่มั้ยครับ
- ตายจริง - ไม่มีเรื่องอะไรใช่มั้ยคะ
มีเรื่องพิเศษสุดๆ เลยล่ะค่ะ
อะไรเหรอคะ
จะบอกดีมั้ยน้า
เรื่องอะไรเนี่ย อยากรู้จะตายอยู่แล้ว
คือว่า...
รองประธานมีแฟนแล้วค่ะ
คะ
เขาเพิ่งไปหาแฟนมาด้วย
ดูนี่สิคะ
ใครถ่ายมาคะเนี่ย
เพื่อนที่มหาลัยฉันเองค่ะ
พอดีเขารู้จักรองประธาน เพราะเคยมาฝึกงานที่นี่น่ะค่ะ
เลยมาบอกว่าเจอรองประธาน จูบหลังมือผู้หญิงด้วย
มีแค่นี้เหรอคะ แล้วรูปผู้หญิงล่ะ
ใช่ค่ะ เสียดาย
ไม่อยากจะเชื่อเลยนะ
มิน่า เขาบอกว่าวันนี้ไม่ต้องนัดใครให้
ก็นึกว่าเดินทางเหนื่อย
ไม่คิดว่าจะรีบไปหาแฟนแบบนี้
รองประธานเขาเข้มงวดกับเรา
แต่ดูหวานกับแฟนมากเลยนะคะ
นั่นสิคะ
แล้วเลขาคิมไม่รู้เรื่องเหรอคะ ออกไปด้วยกันนี่นา
ฉันรอเขาอยู่ในรถน่ะค่ะ เลยไม่รู้ว่าเขาไปหาใคร
นี่ค่ะ
ขอบคุณค่ะ
โดดงานสนุกจัง
รองประธานส่งมาเหรอคะ
คะ
ฉันเห็นชื่อรองประธานน่ะค่ะ
ทำไมใส่รูปหัวใจมาด้วยล่ะ
อย่าบอกนะว่าเลขาคิมคือแฟนเขา
ประเทศนี้มีรองประธานตั้งหลายคนนะคะ
เขาเป็นรองประธานกลุ่มเยาวชนที่โบสถ์น่ะ
เขาเป็นคนที่เต็มไปด้วยความรัก เลยชอบส่งอีโมจิรูปหัวใจมา
อาเมน
ฉันนี่บ้าจริง
เกือบไปแล้วเชียว ดีนะที่แถไปได้ก่อน
ไหลลื่นสุด
เลขาคิมคะ
คือว่า
ที่ฉันพูดไม่ดีถึงรองประธานไป
ขอโทษด้วยนะคะ
ทำไมถึงมาขอโทษตอนนี้ล่ะคะ
ไม่มีใครชอบให้มีคนมาว่าแฟนของตัวเองหรอกค่ะ
อะไรนะคะ
คุณคบกัน
ผู้หญิงที่โดนจูบหลังมือในรูปน่ะ
คือคุณใช่มั้ยคะ
ไม่ใช่นะคะ ไม่ใช่ฉันค่ะ
เกลียดตัวเองที่ไวกับเรื่องแบบนี้จริงๆ เลย
สร้อยข้อมือ
เหมือนกับที่คุณใส่ตอนนี้เป๊ะเลยค่ะ
แค่นั้นเอง
ปีที่แล้วคนซื้อใส่เต็มเลยค่ะ
ผู้จัดการบงก็มีนะคะ
- ใช่มั้ยนะ - เลขาคิมคะ
ยอมรับเถอะค่ะ ฉันเห็นนะ
ยอมรับได้หรือยังคะ
ฉันรู้ว่าคุณคบกับรองประธานอยู่
โอเค เราคบกันอยู่ ช่วยเก็บเป็นความลับด้วยนะคะ
ให้รู้คนเดียวก็พอ นะคะ
ได้สิคะ
ไม่ใช่แค่ช่างสังเกตนะ ไว้ใจฉันก็ได้ ไม่ต้องห่วงนะคะ
ฉันสนับสนุนความรักของพวกคุณนะคะ
ขอบคุณค่ะ
ยินดีด้วยนะคะ
พอจ้ะ พอ
- ยินดี๊ ยินดี - พอ ขอบคุณค่ะ
เขายิ้มให้คุณเหรอคะ
สวีตกันดีจังเลย
ไม่รีบไปเหรอคะ
แฟนเรียกแล้วนะคะ
อย่าพูดอย่างนั้นสิ
ฉันไม่เคยรู้สึกว่า การกดกริ่งเรียกเลขามันพิเศษมาก่อน
แต่พอรู้ว่าพวกคุณคบกันอยู่ ก็รู้สึกเขินๆ ขึ้นมาเลย
- กริ่งแห่งรักใช่มั้ยนะ - กริ่งเรียกใช้งานค่ะ
ใจเย็นๆ แล้วทำงานได้แล้วค่ะคุณจีอา
ค่ะ
เย็นไม่ได้เลยค่ะ สงสัยไปหมดเลย
เริ่มคบกันตั้งแต่เมื่อไหร่คะ
เขาดูแลคุณดีมั้ยคะ เรียกชื่อเล่นกันหรือเปล่า
คงไม่เรียกเลขาคิมแล้ว มีโซเหรอ มีโซที่รัก
บี๋ ตัวเองหรือที่รัก
ตายแล้ว
เรียกฉันเหรอคะ
ปิดม่านทำไมคะ
เราน่าจะนั่งทำงานด้วยกันนะ
นั่งนี่สิ
ไม่ได้ค่ะ คุณจีอาคงจะรู้สึกแปลกๆ นะคะ
เธอรู้เรื่องความสัมพันธ์ของเราแล้ว
จริงเหรอ แล้วไง
อะไรกันคะ
ฉันมั่นใจว่าเธอไม่ไปบอกต่อแน่ๆ
แต่อีกไม่นานก็คงมีคนอื่นรู้เรื่องเราแน่ๆ
ฉันก็อยากบอกทุกคนอยู่แล้ว
อะไรๆ จะได้สะดวกขึ้น
พวกผู้ชายที่ทำตัวอย่างกับเกลือในซุปหางวัว
จะได้ไม่มาเกาะแกะเธอด้วย
ไม่มีใครมายุ่งกับฉันหรอกค่ะ
เรายังบอกคนอื่นไม่ได้นะคะ
ตอนอยู่ที่ทำงานเราจะแสดงความรักกันไม่ได้นะคะ
บอกคนอื่นไม่ได้ แตะต้องตัวเธอก็ไม่ได้
ทำไมฉันทำอะไรที่อยากทำไม่ได้เลย
คบกันก็ต้องรู้จักประนีประนอมกัน
ทำไมถึงให้ฉันทำตามเธอทุกอย่างล่ะ
- ไม่ใช่แบบนั้นนะคะ - ฉันน่ะ
อยากประกาศให้คนทั้งโลกรู้ว่าเธอเป็นของฉัน
ฉันรู้สึกแย่เพราะว่าเธอ เหมือนจะอยากปิดบังเรื่องของเรา
ไม่ได้อยากจะปิดบังนะคะ ฉันปกป้องคุณอยู่
ทำไมล่ะ
คุณไม่ใช่คนธรรมดาๆ นะคะ
ฉันต้องคอยระวังเพราะชื่อเสียง และอิทธิพลทางสังคมของคุณ
เอาเถอะ
ฉันจะพยายามทำตามก็แล้วกัน
แต่ก็ไม่รู้เหมือนกันนะว่า
จะอดทนไปได้ถึงเมื่อไหร่
เดี๋ยวรองประธานจะไม่ว่างใช่มั้ยคะ
ค่ะ งานล้นเลยค่ะ
คงเหนื่อยแย่เลย
ว่าแต่ ทำไมจู่ๆ ถึงมาถามเรื่องรองประธานเหรอคะ
คุณต้องอกหักแน่ๆ ถ้าปิ๊งเขา
- ฮะ ว่าอะไรนะ - เปล่าค่ะ
- ขอให้เป็นวันที่ดีนะคะ - เช่นกันค่ะ
ต้องไปถ่ายเอกสารซะแล้ว
นี่จีอา
สรุปรายงานการขาย ของยูมยองอิเล็กทรอนิกส์เสร็จหรือยัง
ยังเลยค่ะ
มีค่าเดินทางไปทำธุรกิจของรองประธาน
ที่ต้องบวกเพิ่มเข้าไปอีกนิดหน่อยค่ะ
เสร็จภายในสัปดาห์นี้แน่ค่ะ
โอเค
โอ้ ได้เวลาเลิกงานแล้วนี่ครับ
ได้เวลาแล้วเหรอ
น้องโก
ไหนๆ เราก็ต้องจัดงานเลี้ยงต้อนรับนายอยู่แล้ว
ไปดื่มกันต่อมั้ยล่ะ
ไม่เป็นไรครับ ที่พวกคุณต้อนรับผม
ด้วยงานมหาศาลนี่ก็เกินพอแล้วครับ
ผมจะจัดงานเลี้ยงต้อนรับตัวเองด้วยงานพวกนี้
ขอตัวครับ
ได้ยินว่าเขาเป็นพวกบ้างาน
พอมาเห็นกับตาตัวเองนี่ประทับใจจริงๆ
- ใช่มั้ยล่ะ - ประทับใจกับผีสิ
เอาเถอะ ถึงตัวเขาจะไม่อยู่
เราก็น่าจะออกไปดื่มกันเพื่อฉลอง การที่คุณโกมาเข้าทีมนะ
ว่าไง สนใจมั้ย
- กลับแล้วค่ะ - เจอกันครับ!
- สวัสดีค่ะ - ว่าไง
เลขาคิมให้ฉันช่วยงานสักอย่าง อะไรนะ
วันนี้จะไปบ้านฉันใช่มั้ย
บ้านคุณเหรอคะ
ฉันไม่ฝันร้ายอีกแล้วค่ะ ฉันนอนคนเดียวได้แล้ว
ไม่ต้องไปนอนที่บ้านคุณแล้วก็ได้ค่ะ
คือ...
มีอะไรที่เราต้องทำอีกนะ
อะไรที่ต้องทำเหรอคะ
สิ่งที่ยังค้างคาจากวันนั้น
สิ่งที่ยังค้างคาอยู่...
เรากำลังจะขับกลับบ้าน จู่ๆ มาพูดแบบนี้ได้ไงคะ
แค่พูดว่า "สิ่งที่ยังค้างคา" มันทำไมเหรอ
ให้พูดแบบเซ็กซี่กว่านี้ก็ได้
ฮอต เร่าร้อน
คืนที่เต็มไปด้วยไฟปรารถนา
- คืนแห่งความวาบหวาม - พอค่ะ
และสิ่งที่เซ็กซี่ที่สุดก็คือ
ความรักที่ฉันมีให้เธอ
ฉันรักเธอ
รามยอนหมดแล้ว
ไม่อยากกินคนเดียวเลย
วันนี้จะทำงานต่อไม่ใช่เหรอคะ
ผมโกหกน่ะ ผมกลัวจะต้องจ่ายค่าเหล้าเลี้ยงคนอื่น
เป็นรายจ่ายที่ไม่จำเป็นจริงๆ
อยากไปกินเลี้ยงต้อนรับกับฉันสองคนมั้ยคะ
อะไรนะครับ
ฉันอยากขอบคุณ เรื่องที่คุณช่วยต่อรายงานการประชุมให้
แล้วก็อยากจัดงานเลี้ยงต้อนรับให้ ในฐานะเพื่อนบ้านด้วย
เดี๋ยวฉันเลี้ยงเหล้าเองค่ะ
ไม่เป็นไรครับ
ถ้าคุณเลี้ยงผม ผมก็ต้องเลี้ยงคุณกลับ
ผมไม่อยากจะหลุดเข้าไปอยู่ในวงจรนี้
ไปด้วยกันเถอะน่า พูดมากจริงๆ
คุณคิมจีอา เรา...
- เราจะไปไหนกัน - ฉันจะเลี้ยงคุณไง
ปล่อยผมก่อนน่า
อีก 5 นาทีก็ถึงแล้วนะ
ขออนุญาตนะคะ
ค่ะพ่อ
อะไรนะคะ
บอกแล้วไงว่าไม่เป็นไร
พ่อไม่เป็นไรจริงๆ
วิถีร็อกเกอร์เขาไม่นอนโรงพยาบาลกันหรอก
พอเลยค่ะพ่อ
พ่อของคุณไม่เป็นอะไรมากครับ
ท่านแค่ได้รับบาดเจ็บที่เส้นเอ็น ไม่กี่วันก็หายครับ
ขอบคุณนะคะคุณหมอชเว
ฝากทักทายรองประธานด้วยนะครับ
ได้ค่ะ
ทำไมถึงเจ็บตัวล่ะคะ
ก็...
โอเค ต่อไปนะครับ
วงดนตรีสุดเท่จากยองดึงโพ วงฟินิกส์
กับเพลงไตเติลของพวกเขา เพลง Is This Dog Crazy
♪ เจ้าหมาตัวนี้ต้องเป็นหมาบ้า ♪
♪ เราก็ต้องบ้าเหมือนกัน ♪
♪ เจ้าหมาตัวนี้ต้องเป็นหมาบ้า ♪
♪ เราก็ต้องบ้าเหมือนกัน ♪
นี่ โอเคมั้ย
พ่อโดดเข้าหาคนดูแล้วก็ทำการแสดงพัง
พ่อลืมไปน่ะว่าคนที่มาดูส่วนใหญ่ก็ 50 กันแล้ว
คนอายุเท่านี้ ไม่มีใครอยากทำอะไรให้เสียสุขภาพหรอก
พ่อก็ต้องเป็นห่วงตัวเองด้วยนะคะ
พ่อเธอไม่เป็นอะไรมากใช่มั้ย
แค่เส้นเอ็นอักเสบน่ะค่ะ คุณหมอบอกว่าไม่กี่วันก็หายค่ะ
โล่งอก
แต่ดูเหมือนว่าคืนนี้ฉันต้องนอนกับพ่อนะคะ
ทั้งคืนเลยเหรอ
ให้ฉันนอนด้วยมั้ย จะได้เจอพ่อเธอเลยด้วย
ไม่เป็นไรค่ะ เขาเจ็บแบบนี้คงไม่ใช่เวลาที่ดีแน่
นั่นสินะ
อีกอย่าง คุณคงล้าจากการนั่งเครื่อง 12 ชั่วโมงด้วย
กลับบ้านไปพักเถอะค่ะ
โอเค คงต้องเป็นแบบนั้น
ไม่คิดว่าคืนนี้จะต้องนอนที่นี่คนเดียวเลย
ทั้งที่อุตส่าห์รีบเคลียร์งานที่ปารีสแท้ๆ
นั่นน่ะสิ
ผิดหวังแย่เลย
อุตส่าห์รีบบินกลับมาจากปารีส รอโอกาสนี้แท้ๆ
ก็ผิดหวังแต่จะทำอะไรได้ล่ะ
ใครน่ะ
- แกเป็นปีศาจในหัวฉันเหรอ - ใช่จ้ะพี่จ๋า
- ตายแล้ว พี่ก็... - ปีศาจสาวเหรอเนี่ย
- จ้ะพี่จ๋า - พูดได้ด้วยเหรอ
มาถอดเสื้อคุยกันสิจ๊ะพี่
- ไปเลยนะ - ♪ โอ้ ช็องเซลิเซ่ ♪
มาจ้ะพี่จ๋า
- ไป! - ไปไหนจ๊ะ
- ออกไปนะ! - ♪ โอ้ ช็องเซลิเซ่ ♪
ปีศาจสาวเหรอ
ยองจุนคนโง่
ขนลุกไปหมดแล้วเนี่ย
[คิกคัก]
พอค่ะพอ เดี๋ยวเมานะคะ
อาหารมื้อนี้อร่อยมากเลย
ว่าแต่ อันนี้เรียกว่าอะไรนะครับ
กัวดาโนวเหรอ
ไม่ใช่ค่ะ กัวเปาโร่วค่ะ
ใช่ๆ กัวเปาโร่ว
ไม่เคยได้กินหมูเปรี้ยวหวาน ที่กรุบขนาดนี้มาก่อนเลย
ไม่เคยดื่มอะไรที่หอมขนาดนี้มาก่อนเลยด้วย
วันเกิดปีนี้ผมจะกินไอ้นี่แหละ
ผมเกิดวันที่ 17 พฤษภาคม
ต้องรออีกกี่วันนะ
ทำไมต้องรอถึงพฤษภาคมหน้า เพื่อจะกินกัวเปาโร่วกับดื่มอะไรดีๆ ด้วย
ฉันมีอะไรอยากจะถามค่ะ
คุณเป็นพนักงานคนแรกที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง
ฉันได้ยินมาว่าคุณได้เงินโบนัสเยอะที่สุดด้วย
แล้วทำไมถึงต้องประหยัดขนาดนี้ล่ะคะ
ความลับครับ
ไม่เอาสิคะ เรื่องที่คุณมีสูทตัวเดียว
แล้วก็อยู่บนชั้นดาดฟ้าก็ไม่ใช่เรื่องน่าอายสักหน่อย
ทำไมชอบมีความลับล่ะคะ ไม่เข้าใจเลย
เพราะมันคือข้อบกพร่องไงครับ
ตอนผมเด็กๆ
ครอบครัวผมอยู่กันในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ
ตอนนั้นผมคิดว่าทุกคนก็มีบ้านหลังเท่านี้
ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ นั่น เรามีความสุขกันมาก
ผมไม่เคยคิดว่ามันน่าอายเลย
แต่ว่า...
พออายุมากขึ้น
คนอื่นกลับทำให้ผมรู้สึกว่ามันน่าอาย
พวกเขาน่ะ
จะพูดแค่ว่าโกควีนัมที่เรียนเก่งก็ได้
แต่กลับเรียกว่า
โกควีนัมที่เรียนเก่งๆ ที่บ้านจนแทน
ผมน่ะ...
ตอนที่ผมได้งานเป็นงานแรกก็เหมือนกัน
เพื่อนๆ จะพูดแค่คำแสดงความยินดีก็ได้
แต่พวกเขากับบอกว่าผมทำได้ดี ถึงแม้ฐานะการเงินของทางบ้านจะไม่ดี
เพราะฉะนั้นเป้าหมายของผมก็คือ
เก็บเงินให้ได้เยอะๆ
ผมจะได้ซื้อบ้าน
แล้วก็มั่นใจได้ว่าภรรยาและลูกของผมในอนาคต
จะไม่ต้องได้ยินคำพูดแบบนี้จากคนอื่น
ต้องบอกเลยนะครับว่า
ตอนนี้ผมมีเงินร้อยล้านวอนแล้ว
ฮะ ร้อยล้านวอนเหรอคะ
สุดยอดเลย
คุณทำงานมาแค่สี่ปีเองนี่คะ นี่คุณเก็บเงินยังไงเนี่ย
ผมใช้เงินแค่เดือนละแสนวอนครับ
แล้วก็เอาเงินเก็บที่มีไปเล่นหุ้นด้วย
ผมน่ะ
จะเอาเงินที่เก็บไว้ มาใช้กับครอบครัวในอนาคต
เอาเถอะครับ
ขอบคุณที่ทำให้ผมได้กินอาหารอร่อยๆ แบบนี้นะครับ
ปีหน้า...
ผมจะชวนคุณมากินกัวเปาโร่วอีก
ในวันเกิดผม
ตอนกลางคืนพ่อคงหิวน้ำแน่ๆ
มีโซ
หนูจะลาออกจากงานเหรอ
พี่ๆ บอกพ่อเหรอคะ
พอพ่อได้ยินว่าหนูจะลาออก
เพราะว่าอยากออกมาค้นหาตัวเอง
พ่อรู้สึกปวดใจมากจนกินอะไรแทบไม่ลงเลย
เป็นความผิดของพ่อเอง ที่ทำให้หนูไม่ได้ลองใช้ชีวิตแบบที่ตัวเองต้องการ
พ่อเอาแต่ไล่ตามความต้องการของตัวเอง และหาเงินมาให้ลูกได้ไม่มากพอ
อย่าพูดอย่างนั้นสิคะ
พ่อฝันที่จะทำเพลงมาตลอดชีวิต
หนูดีใจที่พ่อได้ทำตามฝันค่ะ
ความฝัน...
พ่อไม่รู้จักมันอีกแล้ว
มันก็แค่เป็นสิ่งเดียวที่พ่อทำได้
ถ้าพ่อฝันอยากจะเป็นหมอหรือทนายความ
ป่านนี้ลูกสาวของพ่อ คงใช้ชีวิตอย่างสุขสบายไปแล้ว
พ่อคะ อย่าพูดแบบนั้นสิ
หนูลาออกเพราะอยากจะพักบ้างค่ะ
ไม่ต้องกังวลนะคะ นอนเถอะค่ะ
มีโซ แม้แต่บียอนเซ่
ยังประสบความสำเร็จ หลังจากออกมาจากวงเดสทินีส์ไชลด์
แล้วตัดสินใจเป็นศิลปินเดี่ยว
หนูก็จะเป็นแบบนั้นแหละ
พ่อรู้เลยล่ะว่าถ้าหนูอออกมาจากรองประธานได้
ลูกจะประสบความสำเร็จมากกว่านี้
เรามาฟังเพลงที่เข้ากับบรรยากาศดีๆ แบบนี้
แล้วเข้านอนกันมั้ย
เพลงที่แม่ของหนูชอบ
- ดีเลยค่ะ - โอเค
[You are always by my side]
เลขาคิม นอนหรือยัง
[รองประธานอี: เลขาคิม นอนหรือยัง]
[เลขาคิม นอนหรือยัง]
สงสัยจะนอนแล้ว
ก่อนจะนอนก็น่าจะบอกกันหน่อยสิ
ทำไมถึงติดต่อยากกว่าตอนที่อยู่ที่ปารีสนะ
ยองจุน วันนี้นายก็หล่ออีกแล้ว
[มีโซ]
ถึงแม้เมื่อคืนจะมีความผิดที่หนีไปนอนโดยไม่บอก
แต่โทรมาแต่เช้าแบบนี้ยกโทษให้ก็ได้
ว่าไงเลขาคิม
คือว่าวันนี้ฉันคงต้องลาครึ่งวันเช้าน่ะค่ะ
ลาครึ่งเช้าเหรอ
พี่พิลนัมออกมาได้ตอนบ่าย
ฉันเลยต้องอยู่โรงพยาบาลจนถึงตอนนั้นค่ะ
วันนี้คุณไม่มีงานด่วนอะไร
และคุณจีอาก็ช่วยดูแลเรื่องอื่นๆ ให้แล้ว
โอเค ถ้างั้นเจอกันตอนบ่ายนะ
ค่ะ ขอบคุณนะคะ
เพิ่งรู้ว่าไอ้ระบบลางานครึ่งวัน นี่มันทำให้เศร้าได้ขนาดนี้
แวะไปเจอหน้าสักหน่อยดีมั้ยนะ
เลขายาง ช่วยไปส่งผมที่โรงพยาบาลเซอันหน่อย
ได้ครับ
เลขาคิม ถ้าเธอรู้ว่าตอนนี้ฉันอยู่ที่ไหน เธอต้องตกใจแน่นอน
ตอนนี้ฉันอยู่ที่ล็อบบี้ของโรงพยาบาลเซอัน
อะไรนะคะ ไปทำอะไรที่นั่นคะ
เป็นอย่างที่เธอคิดไว้นั่นล่ะ ฉันแวะมาหาเธอที่นี่
ฉันอยากจะเอาหน้ามาให้เธอเห็น แค่แป๊บเดียวก็ยังดี
ทำไงดีคะ ตอนนี้ฉันออกมาข้างนอก
- อะไรนะ - พอดี
ฉันกลับมาเก็บของที่บ้านไปให้พ่อน่ะค่ะ
ถ้างั้นก็ช่วยไม่ได้ ฉันคงต้องขึ้นไป
ทักทายคุณพ่อตาคนเดียวแล้วล่ะ
ไม่ได้นะคะ
ทำไมถึงไม่ได้ล่ะ
พ่อยังไม่รู้ว่าเราคบกัน มันคงแปลก ถ้าคุณไปหาท่านคนเดียวตอนที่ฉันไม่อยู่
แต่ว่าตอน 10 โมงเช้า
คุณมีประชุม เรื่องจัดการเส้นทางการบินไม่ใช่เหรอคะ
คุณน่าจะรีบกลับออฟฟิศได้แล้วนะคะ
ก็คงต้องเป็นแบบนั้น
รายงานรายได้ก่อนหักค่าใช้จ่าย ของยูมยองอิเล็กทรอนิกส์
ทำไมยิ่งทำ งานยิ่งไม่ลดลงเลย
วันนี้เลขาคิมลาครึ่งวันเช้านะคะ
เธอโทรมาบอกแล้ว
ก็ต้องโทรบอกแล้วสิ เขาเป็นแฟนกันนี่
วันนี้แฟนไม่มา ดูเศร้าจังเลย
สายตาโรแมนติกมากเลย
อยากมีใครมามองฉันด้วยสายตาแบบนั้นบ้าง
เอาไปสิ
อะไรเหรอคะ
เป็นสรุปรายได้ก่อนหักค่าใช้จ่าย ของยูมยองอิเล็กทรอนิกส์
ฉันต้องเป็นคนทำนี่คะ
ก็แค่
เมื่อวานคุณซื้อเยลลี่กับหมูเปรี้ยวหวานให้
ผมอยากจะขอบคุณน่ะ
และก็น่าจะเป็นการช่วยเหลือฝ่ายของเรา
ขอบคุณนะคะ
ข้อมูลมันเยอะมาก กว่าจะสรุปได้คงลำบากแย่เลยสินะคะ
คิมจีอาครับ
ตอนที่เดินในป่าคุณรู้สึกยังไง
อะไรนะคะ
ก็ต้องสดชื่นและก็รู้สึกเหมือนได้รับการเยียวยา
สำหรับผมมันก็เหมือนการทำงาน
ไม่มีอะไรทำให้รู้สึกสดชื่นและได้รับการเยียวยา เท่ากับตอนที่ทำงานเสร็จแล้วครับ
เพราะงั้น
ไม่ต้องกดดันนะครับ
ได้รับการเยียวยาเหรอ
ฉันก็เหมือนกัน
ขอบใจนะ
- ค่อยๆ ทานนะคะ - อืม
พ่อ
ว่าไงลูกสาวคนโต
มาแล้วค่ะ
ทานข้าวอยู่เหรอ
มีโซต้องไปทำงานแล้วสินะ ก่อนไปไปหาอะไรกินกันก่อนนะ
พ่อคะ หนูพามีโซไปกินข้าวก่อนนะ
อืม กินแล้วก็ค่อยมา
เลขาคิมจะมาตอนไหนเหรอ
ไปกัน มีโซอยากกินอะไร
พี่ฉันต้องกลับเข้าออฟฟิศแล้วค่ะ
กินก่อนไปสิ
พี่มีเรื่องจะพูดด้วย
มีเรื่องจะคุยด้วยเหรอ
ฉันหวังว่าเธอจะรีบเข้ามานะ
[ฉันหวังว่าเธอจะรีบเข้ามานะ]
รองประธานคะ กลางวันจะรับเป็นอะไรดีคะ
ไม่เป็นไร เดี๋ยวผมจัดการเอง
ได้ค่ะ
วันนี้ต้องไปกินกับเลขาคิม
[รองประธานอี]
เลขาคิม ออกมาหรือยัง
กำลังจะไปแล้วค่ะ
[กำลังจะไปแล้วค่ะ]
ฉันต้องรีบไปแล้ว พี่มีอะไรจะพูดเหรอ
รับนี่ไปสิ
อะไรเหรอ
รุ่นพี่ของฉันเขาเปิดคลินิกน่ะ
ฉันเลยออกจากที่เดิม และไปทำงานกับเขา
นี่เป็นค่าชดเชยการออกจากงาน แกรับไปสิ
ไม่เอา พี่เอามาให้ฉันทำไม
ทำไมคิดแบบนั้น
แกทำงานหนักมาตลอด 9 ปี
แต่ต้องเอาเงินทั้งหมดมาใช้หนี้
และก็จ่ายคืนเงินกู้ยืมเรียนของฉันกับมัลฮีอีก
แกไม่มีเงินเก็บติดตัวเลยนี่
ถึงจะพูดแบบนั้นก็เถอะ แต่ฉันรับไว้ไม่ได้จริงๆ
ทำไมจะรับไม่ได้
แกอาจแต่งงานตอนไหนก็ได้ จะไปตัวเปล่าได้ยังไง
แต่งงานอะไรเร็วขนาดนั้น
อย่ามาเปลี่ยนเรื่องเลย
เอาเป็นว่าฉันให้แกแล้ว แกจะเอาไปทิ้งหรือทำอะไรก็แล้วแต่เลย
ขอโทษนะคะ
- ทั้งหมดเท่าไหร่ค่ะ - รอเดี๋ยวนะ
นี่
ชุดนั้นดูเข้ากับแกจัง
ฉันซื้อให้เอามั้ย
ไม่เป็นไร ฉันต้องรีบไปแล้ว
ซื้อแค่ชุดเอง จะกินเวลาสักแค่ไหนกันเชียว
บอกว่าไม่เป็นไรไง
ยองจุน
การที่นายรอกินข้าวพร้อมแฟน
โดยที่ไม่รู้สึกหิวเลย
นายนี่ช่างมีรักบริสุทธิ์และโรแมนติกจริงๆ
มาแล้ว
อะไรน่ะ
ที่มาสายเพราะว่าซื้อของขวัญให้ฉันอยู่เหรอ
กลับมาแล้วค่ะ
คุณพ่อเป็นยังไงบ้าง
เขาได้พักสบายแบบนี้ ก็เพราะคุณเลยค่ะ
ดีใจที่ได้ยินแบบนั้นนะ
ถ้างั้นเราไปหาข้าวกลางวันกินกันมั้ย
ฉันกินมาแล้วค่ะ
แต่ฉันยังไม่ได้กินเลย
ทำไมล่ะคะ
ก็จะรอกินพร้อมเลขาคิมไง
คือว่าพี่พิลนัมชวนกินข้าวก็เลย
อ๋อ
มาช้าเพราะกินข้าวนี่เอง
และรู้สึกผิดก็เลยซื้อของขวัญมาขอโทษสินะ
ของขวัญเหรอคะ
ฉันเห็นตอนที่เธอเข้ามา แล้วถือถุงเข้ามาด้วย
อ๋อ
อันนั้นมันชุดของฉันน่ะค่ะ
ที่มาช้า
เพราะกินข้าวและซื้อของเหรอ
อย่างนั้นเหรอ
- ไม่ใช่แบบนั้นนะคะ - ไม่คิดถึงใจคนรอบ้างเหรอ
ฉันอยากใช้เวลาทุกวินาทีอยู่กับเธอ
แต่ดูเหมือนเธอจะไม่ได้คิดแบบนั้น ผิดหวังจริงๆ
- ขอโทษนะคะ - ถ้ารู้สึกผิดจริงๆ
เลิกงานแล้วไปบ้านฉันได้มั้ย
ทำไมมองด้วยสายตาแบบนั้นล่ะ
ตั้งแต่เมื่อวาน พอเห็นคุณแล้วฉันนึกถึงคำคำนึงเลยค่ะ
เดี๋ยวก่อนนะ
เซ็กซี่เหรอ
ยั่วยวนเหรอ
ถ้างั้นก็อันตรายถึงตายเหรอ
ไม่ใช่ค่ะ
รถตักดิน ต่างหาก
อะไรนะ
ตั้งแต่เมื่อวาน คุณเอาแต่ตอดเล็กตอดน้อยฉันตลอด
เหมือนรถตักดินเลยค่ะ
อะไรนะ "รถตักดิน" งั้นเหรอ
นายทำอะไรเธอกันแน่
พ่อรถตักดินแสนเซ็กซี่ พ่อเพื่อนรักเจ้าแผนการ
ยองจุน
หลังจากฉันหย่า นั่นทำให้ฉันรู้สึกผิด
ฉันจะให้คำแนะนำกับนาย ในฐานะผู้มีประสบการณ์
เดี๋ยวก่อน
ถ้าเป็นคำแนะนำแบบตอนเรื่องกางเกงใน ก็ไม่ต้องพูดนะ
คำที่ใช้อาจดูไม่แพง
แต่เนื้อหามีคุณภาพนะ
คราวนี้ฟังให้ดีนะเพื่อนรัก
สิ่งที่นายต้องจำให้ขึ้นใจ ตอนที่คบกับเลขาคิมก็คือ
เลขาคิมเพิ่งจะมีความรักเป็นครั้งแรก
แล้วฉันครั้งที่สองหรือไง ฉันก็ครั้งแรกเหมือนกัน
ฉันชอบ ตื่นเต้น และก็อยากจะดูแลเธอให้ดี
แต่นายจะรุกขนาดนั้นไม่ได้
แล้วไงต่อ
นายรุกแรงก็ไม่ได้หมายความว่า ความสัมพันธ์จะลึกซึ้งนะ
นายต้องทำให้พอดีและใช้เวลา เข้าใจมั้ย
ฉันต้องทำให้พอดี และใช้เวลาใช่มั้ย
แค่ได้ยินก็อึดอัดแล้ว
ตอนนี้ฉันชอบเธอจนจะเป็นบ้า ฉันจะทำแบบนั้นยังไง
ถ้านายทำไม่ได้
เธอก็จะเบื่อนายไง
อะไรนะ เบื่องั้นเหรอ
คนที่สมบูรณ์แบบ และมีเสน่ห์ใหม่ๆ อยู่เสมอ
เขาจะเบื่อฉันได้ยังไง
คำนั้นเป็นคำที่ไม่ได้อยู่พจนานุกรมของอียองจุน
ยองจุนนายลองคิดแบบใช้เหตุผลดูนะ
ถ้านายวิ่งเร็วเหมือนยูเซน โบลต์
ข้างๆ คนที่เพิ่งหัดเดินมันจะเป็นยังไง
ตอนแรก เธอก็พยายามที่จะวิ่งตามนาย
แต่พอนานไป ก็จะเบื่อแล้วหนีออกมาเอง
การควบคุมความเร็วในความสัมพันธ์ เป็นเรื่องสำคัญ
รองประธานอยู่ด้วยเหรอคะ
ฉันซื้อมาตอนที่ออกไปกินข้าว
อร่อยมากเลยค่ะ ลองทานดูนะคะ
ตายแล้ว
ตายแล้ว ขอโทษนะคะ
ไม่เป็นไร ไม่มีใครบาดเจ็บสักหน่อย
ฉันจะรีบหาอะไรมาเช็ดออกให้นะคะ
ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรหรอก เป็นแบบนี้ประจำล่ะ
ขอตัวเดี๋ยวนะ
อดทนเป็นเยี่ยมจริงๆ
เห็นมั้ย
พอเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นประจำ นายก็จะมีการวางแผนล่วงหน้าเอาไว้
เห็นมั้ย
ถ้านายควบคุมความเร็วพลาด มันจะเกิดอะไรขึ้น
ฉันแน่ใจว่านายไม่อยากพินาศแบบนี้หรอก
ใช่มั้ย
ฮีโร่ของฉัน
เย็นนี้เหรอ ต้องไปเดตอยู่แล้วสิ
ถ้างั้นเจอกันตอนเย็นนะ
ดูเหมือนจะไปได้ดีกับกิ๊กนะคะ
พวกเราตกลงคบกันแล้วค่ะ
ดีจังเลยค่ะ
แต่ว่า เย็นนี้จะไปที่ไหน ทำอะไรดีนะ
กินข้าวเย็นด้วยกัน ดูหนังด้วยกัน
ดื่มชา
และก็ไปนั่งดูแม่น้ำฮัน
จะทำทั้งหมดในวันเดียวเหรอคะ
เราจะอยู่ด้วยกันทั้งคืนค่ะ ฉันไม่อยากห่างจากเขาเลย
ฉันชอบเขามากเลยค่ะ
เพราะว่าคืนนี้ช่างยาวนาน
พวกเราจะจูบกันด้วยค่ะ
- ตายแล้ว - ตายแล้วอะไร
ฉันต้องเป็นคนพูดสิคะ
พวกเราเพิ่งคบกันได้ไม่นาน
พวกเราก็เลยเต็มไปด้วยไฟปรารถนา
พวกเราโตแล้ว แล้วก็ไม่ใช่นักบวชด้วย
โชคดีนะ
คือว่า
ขอโทษที่ไม่ควบคุมความเร็วของตัวเองนะ
อะไรนะคะ
พอคิดดูแล้ว
ดูเหมือนฉันจะรีบร้อนไปหน่อย
อาจเป็นเพราะว่าอารมณ์และความรู้สึก ที่ถูกเก็บมาตลอด 9 ปี
มันคงระเบิดออกมาทีเดียวล่ะมั้ง
รองประธานคะ
เรื่องที่เกิดขึ้นในอดีตอาจน่ากลัวไปหน่อย
ถ้าย้อนเวลากลับไป แล้วต้องเจอเหตุการณ์แบบนั้น
ฉันก็จะทำแบบนั้น
ถ้าจะทำให้ได้เจอกับมีโซ
ยังไงก็แล้วแต่ ฉันจะค่อยๆ ทำให้ช้าลง
เพราะเธอต้องการ
เธอไปได้แล้ว ฉันมีนัด ขอตัวก่อนนะ
มีโซ มาทำอะไรที่นี่
ฉันอยากจะมาขอโทษ
ที่ไม่ได้คิดถึงจิตใจของคุณ
แล้วก็
แล้วก็อะไรเหรอ
คืนนี้ฉันจะไม่กลับบ้านค่ะ
อะไรนะ
ฉันจะไม่กลับบ้าน
และจะอยู่กับคุณที่นี่ทั้งคืนค่ะ
ถ้าเธอเข้าไปบ้านของฉันตอนนี้
ฉันคงห้ามใจตัวเองไม่อยู่
คืนนี้
ฉันจะไม่หยุดนะ
ฉันรักเธอนะ
ฉันก็รักคุณเหมือนกันค่ะ
บทบรรยายโดย ไอฟลิกซ์ ประเทศไทย